ドイツの素敵な所の一つに『挨拶』があります。大都会でない限り、ちょっと歩道ですれ違う人や、スーパーのレジに並んだ時にも店員さんが『こんにちは』『素敵な週末をすごしてね』と、お互いに声を掛け合います。
ドイツ語で声をかけてもらった時に爽やかにドイツ語で返事ができるように、またはこちらから元気に挨拶ができるように、今回は超便利なドイツ語の挨拶フレーズをご紹介します。
ドイツ語の挨拶センスがぐっと上がる！厳選20フレーズ
その1 押さえておきたい基本的な『挨拶』
ドイツでは親しい間柄ではない限り、基本的に挨拶の際にはハグやキスはありません。その代り挨拶をしながら目をきちんと見て力強く握手をするのがマナー。こういう時に恥ずかしがり屋な日本人は、目を逸らしてしまいがちですが、それをすると相手に『もしかして怒っているのかな？』と思わせてしまうので、ここはちゃんと目と目を合わせて下さいね。
1. Hallo. (ハロー)
こんにちは。/ やあ。
2. Guten Morgen. (グーテンモルゲン)
おはようございます。
3. Guten Tag. (グーテンターク)
こんにちは。
4. Guten Abent. (グーテンアーベント)
こんばんは。
5. Moin Moin! (モイン モイン)
おはよう！※北ドイツの方言
6. Freut mich. (フロイトミヒ)
はじめまして。
7. Lange nicht gesehen. (ランゲ ニヒト ゲゼーエン)
お久しぶりです。
その２ 相手の体調を気遣う『挨拶』
「おはよう」や「こんにちは」などの挨拶とセットになっているといってもいいほどの体調のお伺い。自然な挨拶にするためには大切です。友人や知人に会うと握手をしながら尋ねます。英語でいうところの「How are you?」ですね。会話をするのが苦手な人でもここから話を広げていくこともできる便利な挨拶です。相手が伺ってくれた時のお返事は、ドイツ語でも英語と同じく「Danke.(ありがとう)」をつけるのを忘れずに！
8. Wie geht’s? (ヴィーゲーツ)
元気？
9. Wie geht es Ihnen? (ヴィーゲートエスイウネン)
お元気ですか？
10. Gute besserung. (グーテベッサルング)
早く良くなってね / お大事にしてね
その３ 相手とのお別れ時にする『挨拶』
さあ、相手と楽しい時間を過ごしました。次にお会いする時のためにも素敵な『挨拶』で気持ちよく帰りたいですね。もちろん電話でも同じで「Hallo.」で始まり、電話を切る時は「よい週末を」や「素敵なホリデーを」などの挨拶で締めくくったりします。相手にそう言ってもらえたら、シンプルに「それじゃ」だけよりも少し嬉しく感じますよね。
11. Tschüss. (チュース)
さようなら。
12. Bis morgen. (ビスモーゲン)
また明日ね。
13. Bis bald. (ビスバルト)
また近いうちに。
14. Auf wiedersehen. (アオフ ヴィーダーゼウエン)
またお会いしましょう / (丁寧な)さようなら
15. Pass auf dich auf. (パスアオフディヒアオフ)
元気でね。
16. Schönen Tag noch! (シェーネンタークノホ)
素敵な一日を過ごしてね！
17. Schönes Wochenende! (シェーネスヴォッヒェンエンデ)
素敵な週末を過ごしてね！
その４ 特別な場面での『挨拶』
クリスマスの時期にはクリスマスマーケットを楽しみにドイツを訪れる方は多いんじゃないでしょうか。短い夏が終わり、太陽が見えている時間がかなり短くなってどんより気分なドイツのみんなも、１２月になるとなんだかウキウキしています。お店でもご近所の方にもその場面にあった『挨拶』でウキウキな気持ちをみんなでシェアしたいですね。
18. Frohe Weihnachten! (フローエ バイナハテン)
メリークリスマス！
19. Frohes neues Jahr! (フローエス ノイエスヤー)
あけましておめでとう！
その５ 番外編『挨拶』
その昔、悪霊を払い幸運を祈るおまじないとして使われていた言葉が、長い時を経て今では送り出す時に応援の意味で使われている『挨拶』です。リズムも可愛く素敵な言葉なので覚えておきましょう。
20. Toi toi toi! (トイトイトイ)
きっとうまくいくよ！ / がんばってね！
まとめ
いかがでしたか？
組み合わせ次第でぐっとセンスが上がる『挨拶』２０のフレーズ。あなたは素敵な挨拶をみつけられましたか？どれも短い言葉なのでその場面において使いやすい物を覚えておくとよいですね。大丈夫、ドイツ語は覚えてしまえばとっても簡単だから、きっとすぐあなたの身につくはずです。Toi toi toi！
ドイツ語の挨拶センスがぐっと上がる！厳選20フレーズ
1. Hallo. (ハロー)
こんにちは / やあ2. Guten Morgen. (グーテンモルゲン)
おはようございます3. Guten Tag. (グーテンターク)
こんにちは4. Guten Abent. (グーテンアーベント)
こんばんは5. Moin Moin! (モイン モイン)
おはよう！ ※北ドイツ方言6. Freut mich. (フロイトミヒ)
はじめまして7. Lange nicht gesehen. (ランゲ ニヒト ゲゼーエン)
お久しぶりです8. Wie geht’s? (ヴィーゲーツ)
元気？9. Wie geht es Ihnen? (ヴィーゲートエスイウネン)
お元気ですか？10. Gute besserung. (グーテベッサルング)
早く良くなってね / お大事にしてね11. Tschüss. (チュース)
さようなら12. Bis morgen. (ビスモーゲン)
また明日ね13. Bis bald. (ビスバルト)
また近いうちに14. Auf wiedersehen. (アオフ ヴィーダーゼウエン)
またお会いしましょう / (丁寧な)さようなら15. Pass auf dich auf. (パスアオフディヒアオフ)
元気でね16. Schönen Tag noch! (シェーネンタークノホ)
素敵な1日を過ごしてね！17. Schönes Wochenende! (シェーネスヴォッヒェンエンデ)
素敵な週末を過ごしてね！18. Frohe Weihnachten! (フローエ バイナハテン)
メリークリスマス！19. Frohes neues Jahr! (フローエス ノイエスヤー)
あけましておめでとう！20. Toi toi toi! (トイトイトイ)
きっとうまくいくよ！ / がんばってね！
