友人や恋人、同僚と英語で会話やメールをしていると、だんだんと自分の英語が単調になってきてしまい、もう少しレベルアップしたいな・・・と感じた事はありませんか?何かちょっと気の利いた事を言いたくなったり、いつもと違う言い回しをしてみたくなったり。とは言え、使い慣れていない英語だととっさには出てこないものです。そんな時、英語の名言をいくつか覚えておくととても便利ですよね。
会話している時、相手がことわざや名言を引用しているのを聞くと、その人が知的に見えたり、言ってることの説得力が増すことは日本語でも多々ありますよね。「お、この人出来るな」と感じるのは英語も同じです。会話の途中にさりげなく偉人の名言を差し込む事で、あなたの英語は一気に深みを増し、言葉を選ぶセンスもグっと良くなります。
そこで今回は、日常会話でも使いやすい、出来るだけ簡単な英語の名言を「人生」「恋愛」「仕事」「友情」「夢・成功」の5カテゴリーに分けて、全50フレーズご紹介します。ぜひ自分に使えそうな名言を覚えて、明日から実践してみてください。相手から一目置かれたり、名言のおかげで会話がさらに広がる事間違いなしです!
日常英会話のセンスをぐっと上げる英語名言50フレーズ!
~人生編~
To life is to think. -Cicero
生きる事、それは考える事だ。キケロ
(古代ローマの政治家で世界的な哲学書を数多く執筆した人物)Eat to live, and not live to eat. -Benjamin Franklin
生きる為に食え、食うために生きるな。 ベンジャミン・フランクリン
(アメリカ建国の父と称される政治家・物理学者)Well done is better than well said. -Benjamin Franclin
良い言葉より良い行いの方が勝る。 ベンジャミン・フランクリンMan lives freely only by his readiness to die. -Mahatma Gandhi
死ぬ気があれば、自由に生きられる。 マハトマ・ガンジー
(インド独立の父と呼ばれる宗教家・政治指導者)Conquer yourself, not the world. -Rene Descartes
世界ではなく、自分自身を征服せよ。 ルネ・デカルト
(フランス生まれの哲学者・数学者。近代哲学の祖として知られる)Life is half spent before we know what it is.-George Herbert
人生とは何かが分かる頃には、人生の半分は過ぎてしまっている。 ジョージ・ハーバート
(イングランド国王ジェームス1世から絶大な支持を得ていた詩人)The unexamined life is not worth living. -Socrates
吟味された人生に、生きる価値なし。 -ソクラテス
(古代ギリシアの哲学者。「無知の知」で有名。)life is 10 percent what you make it, and 90 percent how you take it. -Anonymous
人生は10パーセントは自分で作り、90パーセントはどう受け止めるかだ。 作者不明The purpose of life is a life of purpose. -Robert Byrne
人生の目的は、目的のある人生を送る事である。 ロバート・バーン
(スコットランドのロックシンガー・作曲家)No man is free who cannot control himself.-Pythagoras
自分をコントロールできない物に自由はない。 ピタゴラス
(ピタゴラスの定理などで知られる、古代ギリシアの数学者・哲学者)
~恋愛編~
At the touch of love, everyone becomes a poet. -Plato
恋に触れると誰もが詩人になる。 プラトン
(古代ギリシアの哲学者。ソクラテスの弟子にしてアリストテレスの師に当たる)A man falls in love through his eyes, a woman through her ears. -Woodrow Wyatt
男は目で恋におち、女は耳で恋におちる。 -ウッドロー・ワイアット
(イギリスの有名ジャーナリスト)There is more pleasure in loving than in being loved. -Thomas Fuller
愛する喜びは、愛される喜びよりもはるかに優るものである。 トマス・フラー
(イギリスの神学者。たくさんの名言を残している)If you’d be loved, Be worthy to be loved.-Ovid
愛されたいなら、愛してもらうのに相応しいような、価値のある人になりなさい。 オヴィディウス
(古代ローマの詩人。代表作は「恋愛術」「変身物語」)The richest love is that which submits to the arbitraion of time. -Lawrence Durrell
どんなに素晴らしい恋でも、時という気まぐれには敵わない。ロレンス・ダレル
(イギリスの小説家・詩人・劇作家。5度も結婚した事で知られる)But love is blind, and lovers cannot see The pretty follies that themselves commit. -William Shakespeare
しかし恋は盲目で、恋人たちには自分達が犯すかわいい愚行が分からないのだ。
シェイクスピア(イングランドの劇作家・詩人。最も優れた英文学の作家とも言われる。「ロミオとジュリエット」など)Love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction. -Antoine de Saint-Exupery
愛は互いを見つめ合う事ではなく、同じ行く手を共に見据える事にある。 アントワーヌ・デ・サン=テグジュペリ
(フランスの作家・操縦士。「星の王子さま」で知られる)Love dies only when growth stops. -Pearl S.Buck
愛が死ぬのは、成長が止まる時のみである。 パール・バック
(アメリカの女性小説家。代表作は三部作「大地の家」)Love means not ever having to say you are sorry. -Erich Segal
愛とは、決して後悔しない事である。 エリック・シーガル
(アメリカ生まれの作家・脚本家。代表作は「ある愛の詩」)Man’s love is of man’s life a thing apart, ‘Tis woman’s whole existence.-Byron
男にとって恋は人生の一部に過ぎないが、女にとってはそれがすべての生き甲斐である。 バイロン
(イギリスの詩人。イギリス・ロマン主義を代表する作風)
~仕事編~
Without work all life goes rotten.-Albert Camus
労働なくしては、人生はことごとく腐ってしまう。 アルベール・カミュ
(フランスの小説家・劇作家。ジャーナリストとしても活動)Do the hard jobs first. The easy jobs will take care of themselves. -Dale Carnegie
難しい仕事から始めなさい。やさしい仕事は勝手に片付いていくのだから。 デール・カーネギー
(アメリカの作家・教師。自己開発、セールス、企業トレーニング等幅広く手掛ける)The greatest education in the world is watching the masters at work. -Michael Jackson
世界で最高の教育とは、名人の仕事を見る事である。 マイケル・ジャクソン
(アメリカのエンターテイナー。人類史上最も成功したエンターテイナー他16のギネス記録を保持)Every man’s work is a portrait of himself. -Anonymous
仕事はその人の肖像画である。 -作者不明A business that makes nothing but money is a poor business. -Henry Ford
お金を稼ぐだけの仕事なら、それは貧しい仕事である。 ヘンリー・フォード
(アメリカの企業家。自動車会社フォード・モーターの創設者)Nothing is particularly hard you divide it into small jobs.-Henry Ford
小さな仕事に分けてしまえば、何事も特に難しい事はない。 ヘンリー・フォードHe that is good for making excuses is seldom good for anything else. -Benjamin Franklin
言い訳が上手な人間で、他の事が上手にできるというのはほとんどない。 ベンジャミン・フランクリンDrive thy business; let it not drive thee. -Benjamin Franklin
仕事を追い立てよ。仕事に追い立てられてはなけない。 -ベンジャミン・フランクリンEvery individual has a place to fill in the world and is important in some respect whether he chooses to be so or not. -Nathaniel Hawthorne
それぞれの個人には、この世でやるべき仕事がある。その仕事を見つけられるどうかが、生涯において最も重要なことだ。 ナサニエル・ホーソーン
(アメリカの小説家。代表作は「緋文字」)Too many people quit looking for work when they find a job. -Anonymous
職を見つけた途端に仕事を探すのをやめる人が多すぎる。 作者不明
~友情編~
Friendship is a single soul dwelling in two bodies. -Aristotle
友情とは、二つの身体に宿る一つの心であす。 アリストテレス
(古代ギリシアの哲学者。プラトンの弟子)Friendship is like money, easier made than kept.-Samuel Butler
友情はお金と同じようなもので、儲けるのは簡単だが、持ち続けるのは困難な事である。 サミュエル・バトラー
(意義汁の作家。生涯にわたり進化論批判を繰り広げる)To find a friend one must close one eyes – to keep him, two.-Norman Douglas
友達を見つけるには片目をつぶり、友達でいるには両目をつぶれ。 ノーマン・ダグラス
(イギリスの小説家。South Windで知られる。)Friendship is constant in all other things / Save in the office and affairs of love.-Shakespeare
友情が頼りになるのは、色恋以外の場合だけだ。 シェイクスピアThe friend is the man who knows all about you and still likes you.-Elbert Hubbard
友人とは、あなたのすべてを知っていて、それでも好意を持ってくれる人である。 エルバート・ハバード
(アメリカの教育者。一時間で書き上げたという「ガルシアへの手紙」で有名)Tell me what company you keep, and I’ll tell you what you are.-Miguel de Cervantes
君の友人を教えてくれれば、君がどういう人間か言ってみせよう。 ミゲル・デ・セルバンテス
(近代スペインの作家。ユーモアに満ちた「ドン・キホーテ」などで知られる)True friendship comes when silence between two people is comfortable. -Dave T.Gentry
真の友情は、ふたりの間の沈黙が心地よくなった時、はじまる。 デーブ・T・ジェントリー
(Crisis in the Campなどの著者)Money can’t buy friends, but you can get a better class of enemy. -Spike Milligan
金で友人を買う事は出来ない。だが、品のいい敵を得る事は出来よう。 スパイク・ミリガン
(イギリスのコメディアン。ユーモアあふれる作品を数多く残している)Be slow in choosing a Friend, slower in changing. -Benjamin Franklin
友人はゆっくり選べ、変えるにはさらにゆっくりとやれ。 ベンジャミン・フランクリンIt is a great confidence in a friend to tell him your faults; greater to tell him his. -Benjamin Franklin
君の失敗を友人に告げること、それが友人を大いに信頼するということだ。友人の失敗を友人につげるより、より偉大な信頼なのだ。 ベンジャミン・フランクリン
~夢・成功編~
All our dreams can come true – if we have the courage to pursue them.-Walt Disney
追い続ける勇気があれば、すべての夢は必ず実現できる。 ウォルト・ディズニー
(アメリカ生まれのアニメーター・実業家・エンターテイナー。ミッキーマウスの生みの親)The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams. -Eleanor Roosevelt
未来は、夢を持つことの素晴らしさを信じている人たちのものだ。 エレノア・ルーズベルト
(アメリカ合衆国第32代大統領フランクリン・ルーズベルトの婦人)Learn from the mistakes of others. You can’t live long enough to make them all yourself.-Eleanor Roosevelt
他人の失敗から学びなさい。あなたは全ての失敗ができるほど長くは生きられないのだから。 エレノア・ルーズベルトEven though we face the difficulties of today and tomorrow,I still have a dream. -Martin Luther King,Jr
我々には、今日も明日も困難が待ち受けているのだとしても、私には夢がある。 マーティン・ルーサー・キング・ジュニア
(アメリカのプロテスタントバプテスト派牧師。「I have a dream」のスピーチで知られるキング牧師)Victory has a thousand fathers but defeat is an orphan.-John F. Kennedy
成功には千人の父親がいるが、失敗は孤児である。 ジョン・F・ケネディ
(アメリカの政治家。第35代アメリカ合衆国大統領を歴任)The most important thing is to enjoy your life ? to be happy ? it’s all that matters.-Audrey Hepburn
何より大事なのは、人生を楽しむこと。幸せを感じること、それだけです。 オードリー・ヘップバーン
(イギリスの女優。「ローマの休日」「ティファニーで朝食を」などで知られる)There is no success without hardship. -Sophocles
苦痛なくして成功はない。 ソフォクレス
(アテナイの悲劇作家。古代ギリシア三大悲劇詩人の一人)Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards.-Soren Kierkegaard
人生は、後ろ向きにしか理解できないが、前を向いてしか生きられない。 キルケゴール
(デンマークの哲学者・思想家。実在主義の創始者または先駆けと評価されている)God doesn’t require us to succeed; he only requires that you try. -Mother Teresa
神様は私たちに、成功してほしいなんて思っていません。ただ、挑戦することを望んでいるだけよ。 マザー・テレサ
(カトリック教会の修道女。「神の愛の宣教者会」の創立者。貧しい人々の為の活動で知られる)Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up. -Thomas A. Edison
人生における失敗者の多くは、諦めた時にどれだけ成功に近づいていたかに気づかなかった人たちである。 トーマス・エジソン
(アメリカの発明家・企業家。白色電球の発明者)
まとめ
いかがでしたか?
日常会話で今すぐ使える偉人の英語名言を「人生」「恋愛」「仕事」「友情」「夢・成功」の5カテゴリーに分けて紹介してきました。
例えば、難しい仕事を任され悩んでいる同僚がいたら「Nothing is particularly hard you divide it into small jobs.(小さな仕事に分けてしまえば、何事も特に難しい事はない。)」と一声掛けてあげると、同僚も肩の力が抜け前向きに頑張れることでしょう。
また、好きな人に告白したいけど照れくさい時、「At the touch of love, eberyone becomes a poet.(恋に触れると誰もが詩人になる。)」なんて前置きしてから、その想いを存分に伝えるのもネイティブらしいセンスです。
一方で、恋人を優先してばかりの友人に、「Friendship is constant in all other things / Save in the office and affairs of love.(友情が頼りになるのは、色恋以外の場合だけだ。)」なんて皮肉を言ってみると、友人は堪えるかもしれませんね。
また、紹介したカテゴリの中で「人生編」「夢・成功編」の名文は、気に入った物を大きく書いて部屋に飾っておくことがおすすめです。日本語だと照れくさい名文も、英語だと素敵なインテリアに見えますし、見る度・読む度に前向きな気持ちになれるでしょう。
すべてを覚えるのは難しいので「これは使いたい!」と思ったものだけまずは覚えてくださいね。明日からあなたの英語力が確実にレベルアップすることでしょう。ぜひ使ってみて下さい。