意外と知らない英単語特集！今回は「掃除機」です。掃除機はズバリ英語で「vacuum cleaner (バキューム クリーナー)」と言います。聞いた事あるフレーズですよね。会話では「cleaner」だけでも通じます。それでは「掃除する」はどう言えばいいでしょうか。
そこで今回は、掃除機や掃除に関する覚えておくと便利なフレーズをご紹介します。
意外と知らない英単語！掃除機を英語で言うと？
1. I cleaned (up) my room. / 私は自分の部屋を掃除した
cleanは正確に言うと「綺麗にする」という意味ですが、掃除するという意味でもよく使います。一番覚えやすいしネイティブもよく使うフレーズなのでしっかり押さえておきましょう。
ちなみに「clean up」は「掃除して片付けもする」「綺麗に仕上げる」というニュアンスになります。
2. I vacuumed my room. / 私は自分の部屋に掃除機をかけた
vacuumは「掃除機を掛ける」と訳すといいですね。ちなみにvacuumは「真空」という意味もあります。
3. I vacuum-cleaned my room. / 私は自分の部屋に掃除機をかけた
合わせ技みたいですが、この表現もネイティブは使います。細かいですが、vacuum-cleanは辞書では”自動詞”とされているので、この例文は文法的に違和感がありますが、ネイティブも会話でよく使いますので、ナチュラルな表現と言えるでしょう。
まとめ
いかがでしたか？
バキュームという言葉は日本語でもたまに聞きますが、書くとなるとスペルがなかなか出てこない単語でもあります。英語を正しく話すことと、正しく書けることはテクニックが少し違ってくるので、正しいスペルを覚えることも怠らず精進していきましょうね。
意外と知らない英単語！掃除機を英語で言うと？
1. I cleaned (up) my room.
私は自分の部屋を掃除した2. I vacuumed my room.
私は自分の部屋に掃除機をかけた3. I vacuum-cleaned my room.
私は自分の部屋に掃除機をかけた