インドで仕事や生活をする上でヒンディー語の月・曜日をマスターすることは現地の人と計画や約束を交わす上で必要ですね。インドの月は英語がそのまま使われているので、発音さえ注意すれば意外と覚えるのは簡単です。曜日は日本語と同じく天体の名を使用しているので、まず天体名を覚えて、あとは単語のイメージや歌やリズムで覚えてしまいましょう！
そこで今回は、ヒンディー語の月・曜日をマスターするポイント、楽しく簡単に覚える方法をご紹介します。
ヒンディー語の月・曜日を簡単にマスターする5つの法則！
1. 英語と同じヒンディー語の「月」
英語の月をそのまま用いていますが、ヒンディー語のスペルと発音に注意が必要です。英語のスペルがそのままヒンディー語にはなっていないので、ヒンディー文字は英語とは別にとにかく書いて覚えるのが良いでしょう。ヒンディー語のデーヴァナーガリー文字が読めれば、英語との発音の違いをスペルで確認でき覚えやすいです。
1月 जनवरी ジャンワリー
2月 फरवरी ファルヴァリー
3月 मार्च マールチ
4月 अप्रैल アプラェール
5月 मई マイー
6月 जून ジューン
7月 जुलाई ジュラーイー
8月 अगस्त アガスト
9月 सितम्बर スィタンバル
10月 अक्टूबर アクトゥーバル
11月 नवम्बर ナヴァンバル
12月 दिसम्बर ディサンバル【発音のポイント】
インド英語は基本的にｒを発音します。Marchはマーチでなくマールチと発音します。Aprilの英語の発音は頭文字「エイ」、AugustとOctoberは「オ」ですが、ヒンディー語では頭文字अの表記ですべて「ア」の発音になります。Septemberの英語の発音はセプテンバーですが、ヒンディー語では頭文字सिの表記で「スィ」の発音になり、また語尾のｒを発音し「バル」となり、スィテンバルと発音します。10月から12月も同様に語尾のｒを読み「バル」と発音します。
2. 天体名と単語のイメージで覚える「曜日」
ヒンディー語の曜日は日本語と同様、太陽、月、火星、水星、木星、金星、土星と天体の名を用いています。वार / ワールは「日」の意味です。天体の名前を覚えたらवार / ワールを語尾につければ完成です！
日曜日 रविवार ラビワール
月曜日 सोमवार ソムワール
火曜日 मंगलवार マンガルワール
水曜日 बुधवार ブドゥワール
木曜日 बृहस्पतिवार ブルハスパティワール / गुरुवार グルワール
金曜日 शुक्रवार シュクラワール
土曜日 शनिवार シャニワール木曜日は発音が難しいこともあり、गुरुवार / グルワールの方を使う人の方が多いです。
【天体名と単語の意味】
・太陽 रवि / ラビ・月 सोम / ソム
・火星 मंगल / マンガル
名詞で「幸せ、繁栄」の意味があります。・水星 बुध / ブドゥ
形容詞で「賢い」の意味があります。・木星 बृहस्पति / ブルハスパティ
木星は「ブリハスパティ神」の名前で「神々の師」といわれています。このことから「師匠」の意味のगुरु / グルも木曜日で用いられています。・金星 शुक्र / シュクラ
形容詞で「光る、輝く」の意味の他、名詞で「感謝」の意味もあります。शुक्रिया / シュクリヤーはイスラム教徒に対しで使う「ありがとう」の挨拶です。インドでもイスラム教徒は毎週金曜日は正装して礼拝の為モスクに行きます。・土星 शनि / シャニ
शनै / シュネイは副詞で「ゆっくりと」の意味です。土星は5つの惑星の中で一番ゆっくりと移動しますよね。
3. 会話で覚える「月・曜日」
言語習得の一番の近道はやはり使って覚えることですね。積極的に現地の人とコミュニケーションをとって、基本フレーズを使って楽しく覚えれば記憶にも残ります。よく使うフレーズをいくつか紹介します。
आपका जन्मदिन कब है? / アープ カ ジャヌムディン カブ ヘイ？
あなたの誕生日はいつですか？आज कौन दिन है? / アージ カァウン ディン ヘイ？
今日は何曜日ですか？कब मिलेंगे? / カブ ミレンゲー？
いつ会いましょうか？रविवार मिलेंगे / ラビワール ミレンゲー
日曜日に会いましょう
4. 書いて覚える「月・曜日」
単語のスペルを覚えるには日本語や英語の学習と同じで書いて声に出して覚えるしかありません。筆者は学生時代、ノートにひたすら殴り書きをしたり、日常目に触れて覚えるように、無地の手作り手帳を活用し、曜日や月はヒンディー語を書いて使っていました。“習うより慣れろ”ですね。
曜日の略し方はवार / ワールを省いた天体名のみで表記したりします。あなたも手帳やちょっとしたメモ書きなどをヒンディー語で書いてみてはいかがでしょうか？ヒンディー語の文字は模様のようにかわいいですし、何かの暗号？！とお友達を驚かせてみては！
5. 歌とリズムで覚える「月・曜日」
「月・曜日」をマスターするのに歌とリズムに合わせて覚えれば楽しく記憶にも残ります。筆者の学生時代とは違い、今は生のヒンディー語をYouTubeなどでたくさん触れられる環境があります。是非ヒンディー語の学習に活用してみてください。
「月・曜日」を学習するためのお勧めのキッズ向け動画を紹介させて頂きます。ナチュラルなヒンディー語の発音とインドのアニメーション、リズミカルなテンポで楽しく記憶に残り早くマスターできることでしょう！
हफ्ते के दिन
सोमवार मंगलवार बुधवार गुरुवार
शुक्रवार शनिवार रविवार ～♪ x 3सोमवार को हम स्कूल जाते है
मंगलवार को हम पढ़ाई करते है
बुधवार को मामी कि सहायता करते है
गुरुवार को पापा कि कहानियां सुनते है
शुक्रवार को हम गाना गाते है
शनिवार को हम खेलने जाते है
रविवार को साला दिन मज़ाक करते है−−−−−−−−
月曜日、火曜日、水曜日、木曜日
金曜日、土曜日、日曜日～♪ x 3月曜日私たちは学校に行きます
火曜日私たちは勉強します
水曜日お母さんのお手伝いをします
木曜日お父さんのお話を聞きます
金曜日私たちは歌を歌います
土曜日私たちは遊びに行きます
日曜日1日中楽しく過ごします
まとめ
いかがでしたか？
なんだか楽しくマスターできそうな気がしませんか？筆者はインドの映画や歌が大好きで、映像や歌を楽しみながらヒンディー語を勉強していました。インドは映画大国！映画でインド人との会話も盛り上がること間違いなし！是非あなたも現地の人とのコミュニケーションや異文化を楽しみながら、歌やリズムと合わせ楽しい言語学習を！
ヒンディー語の月・曜日を簡単にマスターする5つの法則！
1. 英語と同じヒンディー語の「月」
2. 天体名と単語のイメージで覚える「曜日」
3. 会話で覚える「月・曜日」
4. 書いて覚える「月・曜日」
5. 歌とリズムで覚える「月・曜日」