日本人に親しみやすく覚えやすい言葉と言われる韓国語ですが、今回ご紹介する月や曜日も日本語と同じ法則がたくさんあります。韓国にいる誰かと約束をするときやホテルなどの予約に月や曜日は必ず使いますよね。そこで今回は、現地に10年以上住んでいた筆者が、韓国語の月・曜日を簡単にマスターする法則をご紹介します。
韓国語の月・曜日を簡単にマスターする6つの法則!
1. 韓国の月は日本と同じように数字の数え方と同じ
일월 / イルォル / 1月
이월 / イウォル / 2月
삼월/ サムォル / 3月
사월 / サウォル / 4月
오월 / オウォル / 5月
유월 / ユウォル / 6月
칠월 / チルォル / 7月
팔월 / パルォル / 8月
구월 / クウォル / 9月
시월 / シウォル / 10月
십일월 / シビルォル / 11月
십이월 / シビウォル / 12月英語などのように月を表す他の単語があるのではなく、日本語と同じく数を数える時と同じなので、数字を覚えてしまえば、韓国語の月も覚えられたも同然です。
1月2月や11月12月は、特に発音もしづらく、また聞き分けづらいポイントだったりします。パッチムに注意して発音なくてはいけませんね。筆者も初めのころ11月や12月が聞き取ってもらえない時、십で一度区切ってそのあとに일월,이월と強調して続けると聞き取ってもらえました。聞き取る時は、ルォルになるのかウォルになるのかを注意して聞いてみましょう。
2. 6月と10月は数字にパッチムがなくなる
6は本来[육]なので[육월]としがちですが、韓国人には発音がしにくいので、[유월]になります。同様に、10月も[십월]ではなくて[시월]になります。日本人としては、もっと別の月の方が発音しにくいと感じますが、韓国人にとっては発音しにくいようです。面白いですね。
3. 誕生日やイベントのある月から覚えていく
自分の誕生日や記念日、好きなK-POP歌手、韓国人俳優さんの誕生月などから少しずつ順番に覚えていくと、順調に覚えられますよ。
4. 月火水木金土日に曜日をつければ良い
続いて韓国語の曜日はどうでしょう。こちらも月と同じく日本語の曜日と同じ漢字を使うので、似ている発音も多く親しみやすいのではないでしょうか。
월요일 / ウォリョイル / 月曜日
화요일 /ファヨイル / 火曜日
수요일 / スヨイル / 水曜日
목요일 / モギョイル / 木曜日
금요일 / クミョイル / 金曜日
토요일 / トヨイル / 土曜日
일요일 /イリョイル / 日曜日一番初めに来る文字だけをとって、월화수목금토일 / ウォルファスモククムトイル / 月火水木金土日 と言うこともできます。
5. 月水金、火木土、土日など曜日を分けて覚える。
これも全く日本語と同じですね。韓国でも1日おきの曜日を言う時、曜日の部分をとって
월수금 / ウォルスグム / 月水金
화목토 / ファモット / 火木土
토일 / トイル / 土日といった使い方もします。수목 / スモク / 水木や목금 / モックム / 木金などは、より日本語と近いですよね。日本のドラマは週1回放送が当たり前ですが、韓国のドラマの放送は、週2回がほとんどで放送する曜日をとって「月火ドラマ」や「水木ドラマ」といった呼び方をするので、ドラマ好きの方なら聞き覚えのある組み合わせがあるのではないでしょうか。お気に入りのドラマの放送の曜日から覚えていくと楽に覚えることができます。
6. K-POPを聞いて楽しく覚える
曜日が歌詞に出てくるK-POPを聞いて、楽しく楽に曜日を覚えることができます。おすすめは日本でもデビューしている、IU(アイユー)の[금요일에만나요]と스웨덴세탁소の[월화수목금토일]です。他にも曜日が出てくるK-POPはいくつかあります。繰り返し聞いて覚えてみてください。K-POPを聞きながらなら曜日も覚えられ、耳が韓国語に慣れていくので更に嬉しいですよね。
まとめ
いかがでしたか?
韓国語全般に言えることですが、パッチムがあるので後ろに来る言葉によって発音が変わってしまうのが難しい点ですが、パッチムに注意をして월 / ウォル / 月のル、요일 / ヨイル / 曜日のルを[luと発音せずに[l]で発音するのがより韓国語に聞こえるためのポイントです。繰り返し練習してみましょう。漢字の発音を覚えてしまえば、同じ漢字を使う他の単語にも応用することができるので、とても便利です。
月も曜日も今使っているカレンダーやスケジュール帳に書き込んで、毎日目につく様にして確認できる様にしておくといいでしょう。韓国語での月・曜日をマスターして、現地の人達とのやりとりで楽しい旅行も一層楽しく、大好きなK-POP歌手や韓国の俳優さんとの交流にも活用できる様に頑張って練習してみましょう。
最後に、K-POPを使って勉強したい人は「K-POPの歌詞で韓国語勉強をもっと楽しくする7つのコツ」も参考にしてみてくださいね。楽しく韓国語勉強を続けましょう!
韓国語の月・曜日を簡単にマスターする6つの法則!
1. 韓国の月は日本と同じように数字の数え方と同じ
2. 6月と10月は数字にパッチムがなくなる
3. 誕生日やイベントのある月から覚えていく
4. 月火水木金土日に曜日をつければ良い
5. 月水金、火木土、土日など曜日を分けて覚える。
6. K-POPを聞いて楽しく覚える