韓流ブームをきっかけに、日本にいながらにして韓国人と知り合う場が多くなりましたよね。韓国系のお店の看板にもハングルが書いてあったり、店員同士の会話も韓国語だったり。そんな韓国さながらの場所で「イケメン店員と韓国語で会話したい！」「韓国人との会話で使える便利な単語を知りたい」など、韓国を好きになればなるほど、実際に直接コミュニケーションを取りたくなるのは自然なことです。
そんなあなたのために、今回は韓国人と話すときに絶対知っておきたい韓国語単語30フレーズをご紹介します！まずは、この記事を読んで基本的な単語をしっかり覚え、楽しい韓国語コミュニケーションを始める準備をしましょう。それではご覧ください。
韓国人と話すときに絶対知っておきたい韓国語単語30選！
1.『안녕하세요(アンニョンハセヨ)』“こんにちは”
韓国語で挨拶と言えばコレ。代表的な挨拶なので、すでに知ってるよ～！って方も多いはず。お店に入ったときの挨拶にも使えますよ。友人同士だと、『안녕(アンニョン)』と使います。
2.『네(ネ)』“はい”
返事をするときに使います。呼びかけられたときに『네(ネ)』“はい”や、質問をされたときに、はい、そうですの意味で、『네(ネ)』“はい”を使います。
3.『아니요(アニヨ)』“いいえ”
否定するとき、違うよ～と言いたいときに使う言葉です。
4.『알았어요(アラッソヨ)』“わかりました”
目上の人に対して『알았어요(アラッソヨ)』は失礼にあたりますので、友達に『가방 좀 들어줘(カバン チョム トゥロジョ)』“カバンちょっと持ってて”と言われたら、『알았어요(アラッソヨ)』“わかりました”のようなニュアンスで使用します。
5.『됐어요(テッソヨ)』“結構です”
この言葉は少し冷たい印象があります。しつこい勧誘や、客引きを断るときには『됐어요(テッソヨ)』“結構です”と言ってみましょう。
6.『안돼요（アンドェヨ）』“ダメです”
“○○してもいい？？”と聞かれてダメな時は『안돼요（アンドェヨ）』“ダメです”と言いましょう。
7.『좋아요(チョアヨ)』“よいです”
ご飯や遊びに誘われたときに“よいね！”と言いますよね。そんなときに『좋아요(チョアヨ)』“よいです”を使います。Facebookの「いいね！」は韓国版では『좋아요(チョアヨ)」』と表示されています。
8.『오빠(オッパ)』“お兄さん”
女性→年上男性に向けて親しみをこめて呼ぶ単語。韓国の男性は『오빠(オッパ)』“お兄さん”と呼ばれると喜びます。
9.『우리(ウリ)』“私たち”
韓国では『우리(ウリ)』“私たち”をよく使います。『우리 나라(ウリナラ)』“我が国”・『우리 부모님(ウリプモニム)』“私の両親”のように、多くの単語で使用されています。
10.『밥 먹었어?(パン モゴッソ)』“ご飯食べましたか？”
韓国では、『안녕하세요(アンニョンハセヨ)』“こんにちは”の代わりに、『밥 먹었어?(パン モゴッソ)』“ご飯食べましたか？”が挨拶のように使われます。食事に誘う意味ではないので、聞かれたらそのまま答えればＯＫです。
ちなみに、もし本当にご飯を一緒に食べることになったら、レストランで使える韓国語フレーズも押さえておきたいですよね。以下の記事に詳しくまとめましたので、誘われた時に備えて読んでおきましょう！
11.『잘 부탁합니다(チャル プタッカムニダ)』“よろしくお願いします”
初めて会った人へ自己紹介するときや、相手に何かお願いをするときに使います。『잘 부탁해요(チャル プッタケヨ)』というと、打ち解けた言い方になります。この「よろしくお願いします」の色々な言い方は覚えておくと便利ですので、以下の記事もチェックしておきましょう。
12.『반가워요(パンガウォヨ)』“お会いできて嬉しいです”
久しぶりに会えたときに、『반가워요(パンガウォヨ)』“お会いできて嬉しいです”を積極的に使ってみましょう。また、色々なシーンでも自分の嬉しい気持ちを伝えられるよう、以下の記事を合わせておくことをおすすめします。
13.『잘 자요(チャルジャヨ)』“おやすみなさい”
親しい間柄や年下の人に対して使う言葉です。LINEやカカオトークでメッセージを送りあっているときに、最後の締めで寝る前にこの言葉をよく使います。
14.『생일 축하해요(センイルチュッカヘヨ)』“お誕生日おめでとうございます”
お誕生日の友達には『생일 축하해요(センイルチュッカヘヨ)』“お誕生日おめでとうございます”と伝えましょう！近頃若い子たちの間では『ㅊㅋㅊㅋ(チュカチュカ)』“おめでとう”と略語でのメッセージもよく使われています。
なお、韓国語の色々な祝福するフレーズは知っているととても便利です。以下の記事をぜひ読んでおいてください。
15.『고마워요(コマウォヨ)』“ありがとう”
友達同士、年下・恋人によく使う『고마워요(コマウォヨ)』“ありがとう”という意味のフレーズ。『오빠 고마워요(オッパ コマウォヨ)』と甘えて仲の良い年上男性にいうと、相手は嬉しさ倍増かもしれません。
なお、日本語で感謝を伝える時に色々な言い方があるように、韓国語でもいろいろな「ありがとう」の言い方があります。以下に特集していますので、こちらもぜひチェックしてみてください。
16.『있잖아(イッジャナ)』“あのね”
“ねー聞いて！”とか、話を聞いてほしいときに使います。ただしこれは友達同士とか仲のいい人にしか使いません。目上の人とか、初対面の人には使わないので、気をつけましょう。
17.『여보세요(ヨボセヨ)』“もしもし”
電話をかけたり、電話に出るときに使います。“ごめんください”という意味でも使われる言葉です。
18.『수고하셨습니다(スゴハショッスムニダ)』“お疲れ様でした”
お仕事が終わって退勤する人や主に仕事を終えた人にかける言葉。目上の人にはあまり使いませんが、一般的に使われる言葉です。
また、この表現は日本と同様に仕事で帰るときは「さようなら」の代わりに別れの挨拶としても使われます。さよならの言い方については以下に詳しく解説していますので、合わせて読んでおきましょう。
19.『괜찮아요?(ケンチャナヨ)』“大丈夫ですか”
心配したり相手を気づかって、大丈夫かどうかを尋ねるときに使う。語尾を上げると疑問形になり、語尾を下げると肯定になり“大丈夫です”という意味になります。
なお、相手を気遣うフレーズは以下で特集していますので、こちらも合わせて一読ください。
20.『싫어요(シロヨ)』“嫌です”
すごくストレートな感情表現です。本当に嫌なときには使いましょう。『싫어(シロ)』は“嫌”となり、タメ口になります。嫌なことをされたらしっかりこの言葉を使いましょう。
なお、相手を傷つけない言い回しも韓国語にはあります。以下をぜひチェックしてみてください。
21.『저기요(チョギヨ)』“すみません”
誰かを呼び止めるときに使う“すみません”にあたる言葉飲食店でもよく耳にする言葉ですね。
22.『진짜(チンチャ)』“本当、マジ”
友達同士で使う。“マジで？！”という時には『진짜(チンチャ)』といいましょう。
23.『정말(チョンマル)』“本当”
『진짜(チンチャ)』“本当、マジ”よりもやわらかい言い方。疑問形の場合は『정말요?（チョンマルヨ）』“本当ですか”と使います。
24.『빨리(パリ)』“早く”
せっかちな韓国人を表す単語の一つでもあります。『빨리빨리(パリパリ)』“早く、早く”とせかされることがよくあります。『빨리(パリ)와(ワ)』“早く来て”のような使い方もします。
25.『미안해요(ミアネヨ)』“ごめんなさい”
仲が良く、距離の近い関係や、年下に対して使われる表現です。目下や同い年の友達には『미안해(ミアネ)』“ごめん”を使います。この謝る時に使う韓国語フレーズは、いざという時に役立ちますので、以下の特集を読んでいくつか言えるようにしておきましょう。
26.『여기요(ヨギヨ)』“すみません”
飲食店などで店員を呼ぶときに“すみません”と声をかける言葉です。『저기요(チョギヨ)』“すみません”と同じような使い方をします。
27.『그럼요(クロムニョ)』“もちろんです”
会話をしているときに“もちろんです”と答えるシチュエーションはよくありますよね。そんなときにはこの『그럼요(クロムニョ)』“もちろんです”を使います。
28.『맞아요(マジャヨ)』“その通りです”
使い方としては、『한국어 어렵네요(ハングコ オリョンネヨ)』“韓国語って難しいですよね”『맞아요(マジャヨ)』“その通りです”のように同意する際に使用します。
29.『어머나(オモナ)』“あらまぁ”
女性が使う言葉です。男性が使うと勘違いされるので気をつけましょう。韓国人の友人(女性)が言う『어머나(オモナ)』“あらまぁ”は何だか可愛いという印象です。
30.『또 만나요(ト マンナヨ)』“また会いましょう”
会話が盛り上がったあとに、また会いたい！って思いますよね。そんな時には『또 만나요(ト マンナヨ)』“また会いましょう”と言えば相手も喜んでくれることでしょう。
一方で、韓国人とお付き合いなどしていて、別れることになった場合は上記のような明るい表現は使えません。別れ話をする時に相手を傷つけない言い回しは何かをまとめた記事が以下になりますので、興味のある方はぜひ読んでみてください。
まとめ
いかがでしたか？
今すぐ使える、韓国人がよく使う単語をピックアップしてご紹介いたしました。会話のベースとなる基本的なものを中心にご紹介しましたが、まずはこの30フレーズを完璧に覚える事で、簡単なコミュニケーションは取れるようになります。必ず覚えてくださいね。これを土台にして、細かいニュアンスの言い方や、センスある言い回しなどを積み上げる事で、韓国の人たちとも楽しく会話ができるようになりますよ。
また、こういう基礎的な言い方を覚えてくると、直接的な言い方をせず、遠回しに伝えたい時も出てくると思います。特に恋愛事情においては多いのではないでしょうか。そんな人のために、以下に役立つフレーズを集めましたので、韓国語ならではの遠回しな伝え方も押さえておくといいでしょう。
さぁ、明日からもっと楽しい韓国語コミュニケーションのスタートです。積極的に使って素敵な韓国語マスターになりましょう！
韓国人と話すときに絶対知っておきたい韓国語単語30選！
1.『안녕하세요(アンニョンハセヨ)』“こんにちは”
すぐにでも実践できる言葉ですね！韓国人だと分かったら挨拶してみましょう。2.『네(ネ)』“はい”
返事をするときはこれ！日本語と同じニュアンスで使えます。3.『아니요(アニヨ)』“いいえ”
否定したいときはこれ！ＮＯの意味で使えます。4.『알았어요(アラッソヨ)』“わかりました”
友達に頼みごとをされたときにはこれ！承諾するときに使えます。5.『됐어요(テッソヨ)』“結構です”
冷たい印象になるので、気をつけて使いましょう。6.『안돼요（アンドェヨ）』“ダメです”
拒否する表現の一つです。“嫌だ～”のような意味で使うことも出来ます。7.『좋아요(チョアヨ)』“よいです”
よいなと思ったらこれ！使いやすい言葉ですね。8.『오빠(オッパ)』“お兄さん”
覚えて絶対に損をしない単語です。※男性は使えません
親しくなったら絶対使いましょう！9.『우리(ウリ)』“私たち”
韓国人は一人よりも大勢を好む傾向が強い気がします。そのためか『우리(ウリ)』“私たち”は使われます。10.『밥 먹었어?(パン モゴッソ)』“ご飯食べましたか？”
挨拶代わりに使ってみましょう！11.『잘 부탁합니다(チャル プタッカムニダ)』“よろしくお願いします”
自己紹介のときに使ってみましょう！12.『반가워요(パンガウォヨ)』“お会いできて嬉しいです”
以前１年ぶりに会った韓国人男性に『반가워요(パンガウォヨ)』“お会いできて嬉しいです”と挨拶されましたよ！13.『잘 자요(チャルジャヨ)』“おやすみなさい”
これは親しい友達同士で頻繁に使えるのではないでしょうか。14.『생일 축하해요(センイルチュッカヘヨ)』“お誕生日おめでとうございます”
お祝いされたら嬉しくない人なんていないはず。ぜひ相手が誕生日だと分かったら使ってみてください。15.『고마워요(コマウォヨ)』“ありがとう”
韓国人と仲良くなったらよく聞く“ありがとう”です。友人・恋人同士のような親しい間柄で使って下さい。16.『있잖아(イッジャナ)』“あのね”
話しを聞いてほしいときには“ねーねー、聞いて”のように使ってみましょう。17.『여보세요(ヨボセヨ)』“もしもし”
電話での第一声はこれに決まりですね！18.『수고하셨습니다(スゴハショッスムニダ)』“お疲れ様でした”
仕事を終えた相手に向かって使ってみましょう。19.『괜찮아요?(ケンチャナヨ)』“大丈夫ですか”
相手への気遣いのときに使えます。日本語の“大丈夫”と同じニュアンスで使えます。20.『싫어요(シロヨ)』“嫌です”
断るとき、嫌なときはしっかりこの言葉を使って伝えましょう。21.『저기요(チョギヨ)』“すみません”
“あの～”と声をかけるときに使える単語です。22.『진짜(チンチャ)』“本当、マジ”
“マジで～”と友達同士の会話でよく出てくる言葉です。23.『정말(チョンマル)』“本当”
『진짜(チンチャ)』“本当、マジ”よりもやわらかいイメージの言葉です。24.『빨리(パリ)』“早く”
テレビや音楽、会話様々なところで聞ける韓国人らしい言葉です。25.『미안해요(ミアネヨ)』“ごめんなさい”
仲の良い友達に謝るときにはこれ！“申し訳ありません”の謝罪よりも軽めの謝罪です。26.『여기요(ヨギヨ)』“すみません”
“ここです～”と飲食店などで店員を呼ぶときに使う言葉です。27.『그럼요(クロムニョ)』“もちろんです”
相槌のように“もちろんです”と答えるときに使いましょう！28.『맞아요(マジャヨ)』“その通りです”
同意するするとき、“そうそう”という時に使えます！29.『어머나(オモナ)』“あらまぁ”
女性特有の感嘆詞です。女性はぜひ使ってみてください。30.『또 만나요(ト マンナヨ)』“また会いましょう”
別れ際に言えば、また次に会える約束が出来るかもしれませんね。