マイアミ観光で検索しても、おすすめのカフェやレストラン情報が日本語で詳しく載ってなくて困りますよね。そこで今回は、マイアミ在住の筆者が、日本人におすすめのカフェやレストランをご紹介します。お店のメイン料理や値段、WiFiの有無や日本語メニューなど、役立つ情報盛りだくさんでお送りします！それではご覧ください。
マイアミ在住者おすすめカフェ・レストラン8選！
1. Versailles Restaurant（マイアミを代表するキューバンレストラン）
マイアミを代表するキューバ料理のレストランと言ってもいいのではないでしょうか。日本のガイドブックの他、海外の旅行サイトでも紹介されているほど大変人気のレストランです。このレストランには、キューバと縁のある有名人や政治家が訪れたことがある他、あのブッシュ大統領もこのレストランで食事をしたことがあります。
キューバ人は、気の合った仲間や家族と食事をしながら話すのが大好きです。そのため、こちらのレストランは朝は8時から、週末の夜は2時半までオープンしているので、どの時間にいってもお食事が楽しめるのも魅力です。
＜基本情報＞
・お店の名前：Versailles Restaurant
・おすすめ料理：Churrasco（牛肉のステーキ）
・営業時間：8：00-1：00、週末は2：30までオープン
・料金の相場：一人20ドル～50ドル以下
・住所：3555 SW 8th St, Miami, FL 33135
・Wi-Fi有無：有
・日本語メニュー有無：無
2. Little Havana Restaurant（満席御免！超人気のキューバンレストラン）
サウスフロリダでノースマイアミとディアフィールドビーチの2箇所にあるキューバ料理の専門店。こちらは、地元の人たちから大変人気のレストランで、週末や休日になると、満員になります。店内は、西洋の雰囲気が漂うインテリアで装飾されており、サービスも良いです。
このレストランのおすすめは、ピカディーリョ。ピカディーリョとは、ひき肉をオリーブや玉ねぎ、赤ピーマンなどを炒めたものをトマトソースで煮込んだ料理です。日本では余り馴染みの少ないキューバ料理ですが、ピカディーリョキューバを代表する料理でもあり、日本人の口に合います。ぜひ、試してみてはいかがでしょうか。
＜基本情報＞
・お店の名前：Little Havana Restaurant
・おすすめ料理： Picadillo
・営業時間：11：30-23：00
・料金の相場：一人20ドル～50ドル以下
・住所：12727 Biscayne Blvd, North Miami, FL 33181
・Wi-Fi有無：不明
・日本語メニュー有無：無
3. Polo Norte Restaurant（カジュアルながらも味に保障あり！おすすめキューバンサンドイッチのお店）
最初に紹介した２つのレストランと比べると、どちらかといえばファミリー向けレストランやカジュアルカフェといった方がいいかもしれません。こちらのお店は、メニューの品揃えが豊富で値段も高くないことから、夜の時間帯や週末は家族でグループ客で大変賑わっています。
また、入り口には、食事はせずに立ってコーヒーだけを飲みたい人向けのテーブルカウンターもあります。キューバンコーヒーを飲んだ方は分かるかもしれませんが、日本人がビックリするくらい濃いです。ミニカップに入って出てくることが多いですが、キューバ人流の飲み方では、ミルクを足さず、砂糖を3杯程度入れて飲みます。こちらのお店には、カフェ・コン・レチェもあり、こちらには濃厚なミルクが入って、とても美味しいので日本人にはこちらをおすすめします。キューバンサンドイッチとの相性は抜群です。
＜基本情報＞
・お店の名前： Polo Norte Restaurant
・おすすめ料理：Cuban SandwichとCafé con leche
・営業時間：11：30-23：00
・料金の相場：一人20ドル以下
・住所：2050 W 56th St, Hialeah, FL 33016
・Wi-Fi有無：有
・日本語メニュー有無：無
4. Hard Rock Cafe Miami（世界で有名なバンドや歌手の展示品を楽しめるハードなカフェ）
(Jared)
世界中のメイン都市にあるハードロックカフェがマイアミにもあります。マイアミ港に近いショッピングモール内にあることから、海外からの観光客もたくさん訪れます。先述したキューバ料理のレストランとは違い、ここではアメリカ料理が楽しめます。
おすすめ料理は、BBQポークサンドイッチとローカルレジェンダリーと呼ばれるミステリアスハンバ－ガーです。特別なメニューなので、当日お店に行って直接どんなハンバーガーが聞いてみましょう。店内には、有名なバンドマンや歌手の写真や楽器、衣装などが展示されているので、食事後はゆっくり観賞しましょう。
＜基本情報＞
・お店の名前：Hard Rock Cafe Miami
・おすすめ料理：BBQ Pork Sandwich とLocal Legendary Burger
・営業時間：10：00-00：00
・料金の相場：一人30ドル前後
・住所：Bayside Marketplace, 401 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132
・Wi-Fi有無：有
・日本語メニュー有無：無
5. Latin Cafe 2000（朝は6時からオープン！空港客も利用できる便利なカフェ）
サウスフロリダに何軒か店舗を持つカフェです。空港の近くにもお店があり、利用客も多いことから、毎日朝は7時から夜は12時や1時までオープンしています。名前にラテンとついていますが、ラテン料理の他、アメリカ料理もあります。
店内では、ほぼ全員ラテン系の人たちが働いていますが、みなさん英語を流暢に話します。気さくなスタッフが多いので、メニューについて質問等があればぜひ気軽に声をかけてみましょう。おすすめのメニューは、キューバンコロッケと魚介類がたくさん入ったパスタです。日本で食べるパスタとはちょっと違った感じのパスタが召し上がれます。
＜基本情報＞
・お店の名前：Latin Cafe 2000
・おすすめ料理：CroquetteとLinguine Fra Diavolo con Mariscos
・営業時間：6：30-00：00、週末は1:00までオープン
・料金の相場：一人20ドル前後
・住所：875 NW 42nd Ave, Miami, FL 33126
・Wi-Fi有無：無
・日本語メニュー有無：無
6. La Provence（マイアミで美味しいフレンチデザートを堪能できるのはココだけ！）
こちらは、フレンチスタイルのカフェです。アメリカンレストランやキューバンレストランのデザートはとても甘く、なかなか日本人の口に合わないことが多いですが、こちらのカフェのケーキは適度な甘さでとても美味しいです。
店内は落ち着いた雰囲気で、フランス語が飛び交っていることもあり、まるで南フランスに来たかとような感覚が味わえます。どのデザートも美味しいですが、特におすすめしたいのは、Creme BruleeとChambordです。炒りたてのコーヒーとの相性は抜群です。
＜基本情報＞
・お店の名前 : La Provence
・おすすめ料理 : Creme BruleeとChambord
・営業時間：7:30-18:00、曜日によっては15:00や17:00までオープン
・料金の相場：一人15ドル前後
・住所：249 E Flagler St, Miami, FL 33131
・Wi-Fi有無：有
・日本語メニュー有無：無
7. La Carreta Restaurant（メニューが豊富で嬉しい！地元では大評判の有名レストラン！）
マイアミで知ってるキュ－バンレストランはどこかを尋ねると、殆どの人がこのレストランの名前を答えるでしょう。現在、サウスフロリダに9店舗ある人気のレストランで、パーティーやちょっとした小さなイベントの際によく利用されます。
キューバ料理のレストランとして知られていますが、キューバ料理以外の料理もあります。キューバンレストランには肉料理のメニューが多いですが、こちらのレストランは魚介類を使った料理が豊富です。他にも、メニューにスープ、サラダ、オムレツなどもあるので、少し小腹がすいたときに気軽に立ち寄れるレストランです。
＜基本情報＞
・お店の名前：La Carreta Restaurant
・おすすめ料理：Plantain chips with mojoとSeafood Cassrole
・営業時間：8:00-00:00、土曜日は01:00までオープン
・料金の相場：一人20ドル前後
・住所：10633 NW 12th St, Miami, FL 33172
・Wi-Fi有無：無
・日本語メニュー有無：無
8. Tropical Smoothie Café（美味しいスムージーが飲めて、ベジタリアンフレンドリーのお店ならココ！）
フレッシュで体に優しいスムージーをいただくならココ、Tropical Smoothie Café。オーダーすると、その場で美味しいスムージーを作ってくれます。また、近年アメリカではベジタリアンブームであることから、こちらでは、ベジタリアンやビーガン向けに、豆腐や大豆を使ったメニューを揃えています。
こちらのお店のおすすめは、ブラジル原産の果物アサイーとブルーベリー、バナナをミックスしたスムージーと、新鮮野菜がたっぷり入ったフムスです。マイアミならではのトロピカルな雰囲気のお店で、メニューもお手頃価格なので、ぜひ行ってみましょう！
＜基本情報＞
・お店の名前：Tropical Smoothie Café
・おすすめ料理：Acai Blue SmoothieとHumms Veggies
・営業時間：9:00-20:00
・料金の相場：一人10ドル前後
・住所：2000 NW 87th Avenue, Suite #2 Doral, FL 33172
・Wi-Fi有無：有
・日本語メニュー有無：無
まとめ
いかがでしたか？
今回は、地元マイアミで人気のカフェやレストランを紹介しました。マイアミには、アメリカ最大級のキューバ人コミュニティーがある他、人口の半分以上がラテン系移民で占めています。町を歩いていると、スペイン語が聞こえてくることが日常的で、美味しいキューバ料理が楽しめるお店がたくさんあります。陽気で楽しい町、マイアミで、美味しい料理をいただきながら、ぜひ素敵なひと時を過ごして下さい。
マイアミ在住者おすすめカフェ・レストラン8選！
1. Versailles Restaurant
（マイアミを代表するキューバンレストラン）2. Little Havana Restaurant
（満席御免！超人気のキューバンレストラン）3. Polo Norte Restaurant
（カジュアルながらも味に保障あり！おすすめキューバンサンドイッチのお店）4. Hard Rock Cafe Miami
（世界で有名なバンドや歌手の展示品を楽しめるハードなカフェ）5. Latin Cafe 2000
（朝は6時からオープン！空港客も利用できる便利なカフェ）6. La Provence
（マイアミで美味しいフレンチデザートを堪能できるのはココだけ！）7. La Carreta Restaurant
（メニューが豊富で嬉しい！地元では大評判の有名レストラン！）8. Tropical Smoothie Café
（美味しいスムージーが飲めて、ベジタリアンフレンドリーのお店ならココ！）