名付け方にはその国の文化が現れますよね。トルコ人の名前からもその文化をみることができます。トルコにはトルコ語由来の名前もたくさんありますが、イスラム教の影響を受けたアラビア語の名前も幅広く使われています。その他にもペルシア語の名前などを見かけることができます。そこで今回は、トルコ人の名前について7つのポイントでまとめてみました。
トルコ人によくある名前を7つのポイントでまとめてみた！
1. 苗字について
トルコでは1935年までは苗字というものがありませんでした。その代わりに、Aさんの息子Bさんというように言い混乱を防いでいましたが、それではわかりにくいので法律で苗字を付けることが決まりました。苗字のつけ方は様々で、苗字を記録する役人がつけたり、本人が希望する苗字がつけられたりしたようです。その法律で苗字はトルコ語ではないといけないと決まっていたので、名前のようにアラビア語やペルシア語などでの苗字はみかけることはありません。
2. よくある苗字ベスト10
ここではよくある苗字ベスト10を苗字の意味と一緒にご紹介します。全体的に強いイメージの単語ばかりが並びました。
Yılmaz 屈さない
Kaya 岩
Demir 鉄
Şahin 鷹
Çelik 鋼
Yıldız 星
Yıldırım 稲妻
Öztürk 純トルコ
Aydın 明るい
Özdemir 純鉄
3. よくある女の子の名前ベスト10
ここではよくある女の子の名前と意味、そしてそれぞれどの言語の単語かを一緒にご紹介します。
Fatma 地獄から遠ざかる アラビア語
Ayşe 楽に生きる アラビア語
Emine 信頼できる アラビア語
Hatice 偉大な女性 アラビア語
Zeynep 貴重 アラビア語
Elif アラビア語の一番最初の文字 アラビア語
Meryem 信仰心の強い女性 アラビア語
Şerife 神聖な アラビア語
Sultan 国王 アラビア語
Zehra 輝く アラビア語まさかのトップ10はすべてアラビア語という結果でした。
4. よくある男の子の名前ベスト10
ここでは先ほどと同じように男の子の名前をご紹介します。
Ali 崇高 アラビア語
Hüseyin 精神の美しさ アラビア語
Hasan 美しさ、良心の持ち主 アラビア語
İbrahim 人々、権利の父 アラビア語
İsmail 神を聴く者 アラビア語
Osman 炎のような男 アラビア語
Yusuf 加えられる アラビア語
Murat 望み、目的 アラビア語
Ömer 生きる アラビア語
Ramazan イスラム歴で9番目の月 アラビア語またまた全てアラビア語という結果になってしまいました！
5. 名前の付け方
トルコでは子供に祖父、祖母の名前をつけることが良くあり、そのためにいとこ同士で名前が同じだったりします。信仰心の強い家庭だと、子供にはイスラム教で意味のある名前しかつけません。そこのほかには、子供が生まれた月を名前にしたり、えくぼがあるからGamze (えくぼ)と名付けたりします。
6. 最近人気な名前
ここでは2015年によくつけられた名前をいくつかご紹介します
▼男の子の名前
Eymen
Yusuf
Ömer
Hamza
Kerem
Ayaz
Çınar▼女の子の名前
Zeynep
Elif
Miray
Zehra
Hiranur
Miray
Zümra
Yağmur
7. なぜ！？おもしろ苗字
ここではなぜそんな苗字になってしまったのかわからない変わった苗字をいくつかご紹介します。
Fare 意味：ネズミ
Domatesçi 意味：トマト屋
Gitti 意味：行った
Ölü 意味：死んだ
Katil 意味：殺人犯
Salakoğlu 意味：バカの息子
Erkek 意味：男
korkak 意味：怖がり
Kıllı 意味：毛深い
まとめ
いかがでしたか？
トルコ人に同じ名前の人が多いのを疑問に思っている人は多いかと思います。皆が孫に自分の名前をつけると同じ名前の人がだんだん増えてきてしまいますよね。名前のつけ方は各家庭のよって違うので、トルコで名前をつける場合には一度聞いてみるといいかもしれません。
トルコ人によくある名前を7つのポイントでまとめてみた！
1. 苗字について
2. よくある苗字ベスト10
3. よくある女の子の名前ベスト10
4. よくある男の子の名前ベスト10
5. 名前の付け方
6. 最近人気な名前
7. なぜ！？おもしろ苗字